| larke.hu | Az MVGYOSZ által honosított BlindShell Classic nyomógombos okostelefon használhatósága jelentősen javult, még több kényelmi funkció vált elérhetővé. Az MVGYOSZ segédeszközboltjában és webáruházában kapható magyarul beszélő BlindShell Classic nyomógombos okostelefon... | mvgyosz honosított, honosított közkedvelt, honosított blindshell, honosított forgalmazott | látássérült, vak, mvgyosz, vakvezető, gyengénlátó | 6 |
| equilibriumcapital.hu | Az EQUILIBRIUM CAPITAL büszkén tudatja meglévő és jövőbeni Ügyfeleivel, hogy Asztanában, Kazakhstanban az ASTANA FINANCIAL SERVICE AUTHORITY (AFSA) által honosított engedélyeink felhasználásával „FOREIGN FUND MANAGER” jogállást fogunk kapni. | dfsa honosított, honosított engedély, afsa honosított | befektetési, alapkezelő, ügyvéd, dubai, ülés | 2 |
| belin.hu | Szeretnénk köszönetet mondani minden olyan közreműködő felhasználónak, aki bármilyen formában hozzájárult a BeLin 7.0 kiadás fejlesztéséhez, akárcsak egy észrevétel vagy egy megvalósítandó ötlet továbbításával a levelezőlistán, vagy bármilyen új, a rendszerbe kerülő honosított alkalmazás… | kerülő honosított, honosított alkalmazás, rész honosított | bites, mate, gnome, processzor, felbontás | 2 |
| hl2hun.hu | - Váratlanul ért minket a fájdalmas hír, hogy kedves színészünk, Koncsol Endre 2019. július 28-án, életének 66. évében elhunyt . Koncsol Endre a Half-Life 2 honosított változatában G-Man magyar hangja. | half-life honosított, honosított változat | lambda, úr, karakter, jelenet, magyarítás | 2 |
| vizsgazzangolul.hu | A honosított bizonyítványt elfogadják a magyar egyetemek is! Pontot ér a felvételinél és használható egyetemi diploma kiváltásához. | | nyelvvizsga, cambridge, ielts, profex, bizonyítvány | 1 |
| eduweb.hu | Cégünk számos területre kínál – saját fejlesztésű, illetve külföldről behozott, honosított – készen megvásárolható e-tananyagokat, oktatási és tanulást támogató eszközöket. | külföld honosított, honosított kész | tananyag, továbbképzés, pedagógus, engedélyez, tananyagfejlesztés | 1 |
| kontrapro.hu | Semjén Zsolt bejelentette, hogy a honosított magyar állampolgárok száma 1,1 millióhoz közelít. Kijelentette: míg 1990-ben Magyarország a Kárpát-medence leggyengébb állama volt, Jugoszlávia és Csehszlovákia felbomlása után a térség legerősebb államává vált. "Erősek vagyunk, öntudatunknál vagyunk… | zsolt honosított, honosított magyar | mti, kormány, migrációs, migráns, válság | 1 |
| translationromani.net | A fordítási technológiák az emberi történelem során sosem látott módon reflektorfényben vannak. A honosított weboldalak és szoftveralkalmazások lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy polgárként és fogyasztóként az általuk választott nyelven bonyolítsák ügyeiket. A gépi fordítás… | reflektorfény honosított, honosított weboldal | romani, fordítás, spektrum, fordító, terep | 1 |
| interact-lighting.com | Ön most a Philips világítástechnikai weboldalát nézi. Honosított verzió is rendelkezésére áll. | weboldal honosított, honosított verzió | világítástechnikai, megvilágított, csatlakoztatott, adatalapú, világítástechnika | 1 |
| hangosterkep.hu | Honlapunkról megismerheti a nyugati országokban már jól bevált, népszerű, általunk honosított hangos-térképezési eljárást, ill. megtekintheti, meghallgathatja a már elkészült munkáinkat is. | általa honosított, honosított hangos-térképezési | akadálymentesítés, akadálymentesítési, meggyőző, látássérült, útvonal | 1 |
| fukaszalas-fakivagas.hu | Ipari alpinista: az a 18. életévét betöltött személy, aki államilag elismert ipari alpinista szakképesítést igazoló bizonyítvánnyal, vagy honosított ipari alpinista szakképesítést igazoló külföldi bizonyítvánnyal, oklevéllel rendelkezik. | bizonyítvány honosított, honosított ipari | fás, fakivágás, szárú, kivágás, favágás | 1 |
| polarcomputer.hu | Az általunk fejlesztett programok nem külföldi szoftverek honosított változatai, hanem teljesen saját fejlesztésű termékek. Meghallgatjuk az ügyfelektől kapott megjegyzéseket és ötleteket és igyekszünk ezeknek eleget tenni a fejlesztések során. | szoftver honosított, honosított változat | polár, kínált, vendéglátó, vendéglátás, fejleszt | 1 |
| go98.hu | A cég által honosított MTS szimulációs és oktató rendszer a közép és felsőoktatás, illetve képzőközpontok tantervének nélkülözhetetlen részét képezi. | cég honosított, honosított mts | cégprofil, szerszámgép, cnc, szervizelés, mts | 1 |
| lelkiismeret88.hu | …Illetve van, de a két kecske-vezér története valójában az egyiptomi történelemben III. Tuthmosis valamint III. Amenhotep fáraók írásos bizonyítékokkal igazolható története. Ugyanilyen csalás történt az ószövetségi Mózes és Noé személyére, akiket szintén "honosított" a zsidó hazugsággyár. | szintén honosított, honosított zsidó | nagykövetség, lelkiismeret, izrael, petíció, ősi | 1 |
| googleelsohelyezes.hu | Sokszor az ember hajlamos elfelejteni, hogy önmagában kevés, ha egy adott termékkel, vagy termékekkel a google első helyét birtokolja. Hiába van részletes leírás, jólhangzó garancia ígéretek, ha a termék nem rendelkezik honosított gyártói oldallal, az ügyfelek egy része bizalmatlanná válik, és… | termék honosított, honosított gyártó | helyezés, megtartás, kerülés, keresőoptimalizálás, mellébeszélés | 1 |
| onlinedoki.hu | Néhány fordítócsoport ezen felül a csomag teljesen honosított változatát is kiadja. Kérjük, hogy a nyelvi kiegészítőkre és honosított változatokra mutató hivatkozásokat a Joomla! súgówebhelyen keresse. | teljes honosított, honosított változat, kiegészítő honosított | hasáb, optima, önkéntes, munkacsoport, felül | 1 |
| toxichem.hu | Honosított magyar nyelvű biztonsági adatlapokra és címkékre van szüksége, amelyekkel szemben egyetlen hatóság sem emel kifogást? A magyar nyelvű biztonsági adatlapok külföldről érkeznek, és a legjobb lenne, ha ezeket szakértő lektorálná és kijavítaná a hibákat. | | adatlap, adr, veszélyes, környezetvédelem, iparbiztonság | 1 |
| prantnerpince.hu | …fanyar vörösborai. Szekszárd hírnevét évszázadokon keresztül a Kadarkának köszönhette. A törökök elő menekülő balkáni népek által megismert és honosított szőlővel ma ismét egyre gyakrabban találkozhatunk a borvidéken. A hagyományosan karós támaszon termesztett szőlő kiváló bort ad. Bora rubinvörös | megismert honosított, honosított szőlő | dűlő, évjárat, pince, cukor, redukáló | 1 |
| mgksz.hu | ..:: MAGYAR GALAMB- ÉS KISÁLLATTENYÉSZTŐK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE - Üdvözöljük oldalunkon! ::.. | | kisállat, szakosztály, bíráló, testület, gyászjelentés | 0 |
| fsf.hu | …Alapító okirat… Támogatóink… Javasolt szoftverek… Általunk honosított szoftverek fordítási… | általa honosított, honosított szoftver | projektjeink, aktivista, névjegy, okirat, javasol | 0 |
| doktori.hu | …képzésben a korábbi tanulmányok vagy az előzetesen megszerzett tudás alapján elismert kreditek mennyisége elérheti az előírt kreditmennyiségnek - a 240 kreditnek - akár 100 %-át is. Ezt a rendelkezést a folyamatban lévő doktori képzésben hallgatói jogviszonnyal rendelkezőkre is alkalmazni kell.) | honosított fokozat | doktori, bekezdés, hallgató, hatályos, jogviszony | 0 |
| papagajkert.hu | Az avokádó papagájokra gyakorolt egészségkárosító hatása egyre szélesebb körben ismert. Az avokádó egy szívglikozidot (persin) tartalmaz. | nagy-britannia honosított, honosított papagája | papagáj, őshonos, trópusi, afrika, himalája | 0 |
| w3c.hu | …megjelent WCAG2ICT tervezet első frissítése, amely útmutatást nyújtott a Web Akadálymentesítési Útmutató (WCAG) 2.0 alkalmazásához nem webes dokumentumok és szoftverek esetén. A jelen frissített tervezet már a WCAG 2.1 sikerkritériumai valamint szószedete és kifejezései vonatkozásában is… | honosított dokumentum, honosított ajánlás | munkacsoport, specifikáció, háló, implementáció, wcag | 0 |
| ffjb.hu | Kórházak, művelődési házak, könyvtárak, színházak és filmszínházak, múzeumok, iskolák, strandok, állat- és növénykertek, sport- és szabadidő létesítmények szűnnek meg vagy kerülnek lehetetlen helyzetbe. | építőipari honosított, honosított változat | ismeretterjesztő, norbert, esettanulmány, könyvtár, értékrend | 0 |